"Vita e sogni pagine dello stesso libro" переводится как: «Жизнь и сновидения - страницы одной и той же книги» - А. Шопенгауэр. «Vita e sogni pagine dello stesso libro» — это не просто авторская скульптура, но и пример того, как традиционное камнерезное ремесло может развиваться и трансформироваться. Александр Веселовский показывает, что камень — материал, способный передавать не только форму, но и сложные философские идеи. Его произведение — произведение авторского характера, созданное не ради украшения, а ради размышлений и диалога со зрителем. Здесь нет случайных деталей: каждый элемент, от выбора яшмы до золотых журавлей, продуман и символичен. Такое искусство требует от мастера не только технического совершенства, но и глубокого понимания символов, культурных традиций и человеческой психологии.
Центральная часть работы — это фигура девушки, покоящейся на кровати, вырезанной из красной яшмы. Этот камень известен как символ жизненной энергии и внутренней силы. Его глубокий багровый цвет напоминает о страсти, крови и самой сути жизни. Постель изображена с удивительной тщательностью: складки покрывала выглядят живыми, словно ткань вот-вот шелохнётся от движения. Девушка не просто спит — её полуоткрытые глаза создают ощущение, что она находится в состоянии полусна, возможно, переживает важный момент осознания или видит яркий сон.
В отличие от классических каменных скульптур, фон здесь выполнен не из камня, а как картина. Это роспись по дереву, создающая атмосферу ночного мира. В верхней части мы видим полнолуние — символ завершённости цикла, внутреннего просветления и загадочности. Луна в искусстве часто связана с подсознанием и тайными процессами души.
Золотые журавли, летящие через ночное небо, — это не случайный элемент. В восточной символике журавли олицетворяют долголетие, духовное развитие и путь к свету. Их движение к луне можно трактовать как стремление к совершенству, переход от материального к духовному. Они — своеобразные проводники между миром реальности и миром снов.
В нижней части фона угадывается река, символизирующая течение жизни. Вода — это граница, через которую человек переходит из одного состояния в другое. Лес, нарисованный темными силуэтами, ассоциируется с бессознательным, с областью скрытых страхов и тайн. Таким образом, девушка словно парит над рекой, находясь между двумя мирами: земным и духовным. Это подчёркивает философскую идею Шопенгауэра о неразделимости жизни и сна.
Визуальный эффект усиливается благодаря необычному формату: скульптура закреплена на плоской основе, как картина. Это открывает новые возможности для её восприятия — зритель не только наблюдает объект, но и ощущает его как часть художественного пространства на стене. Такой подход сближает камнерезное искусство с современными формами изобразительного искусства.
Камнерезная композиция «Vita e sogni pagine dello stesso libro» — это пример того, как искусство может объединять разные миры: реальный и воображаемый, древний и современный, материальный и духовный. Александр Веселовский создал не просто красивый предмет, а многослойное произведение, которое заставляет задуматься о нашей собственной жизни и снах, о границах сознания и бессознательного. Эта работа подтверждает, что современное камнерезное искусство способно говорить на языке философии и метафор, оставаясь при этом визуально впечатляющим и эмоционально насыщенным. Веселовский продолжает традиции великих мастеров прошлого, но делает это в новой форме, соединяя камень, живопись и глубокую идею. «Жизнь и сновидения – страницы одной и той же книги» — эта мысль воплощена не только в названии, но и в самой сути произведения, напоминая нам о том, что каждое мгновение — часть единого повествования, которое мы называем жизнью.
